Ελληνική μετάφραση

Scroll down or click here to listen to the message now.

Many years ago I was told by Tobias that one of the major potentials in my future was to channel the Divine Feminine. At the time I found that extremely puzzling, for I didn’t feel drawn to be a channeler for anyone, and why on Earth would I, a man, channel the Divine Feminine? As much as I loved and respected Tobias for his work through the Crimson Circle, I found that idea to be a little “out there”!

Not long after that Tobias began talking about the Wound of Isis (“Isis” being one of many names for the Divine Feminine). His stories of the Feminine and Masculine archetypes (Isis and Adam) in the Sexual Energies School and other places, moved me more deeply than anything I had ever heard and explained so much about my life and relationships.

Last year Adamus told the story yet again in the Wound of Adam cloud class, and when he talked about how Isis had left (metaphorically) to find her own love for herself, I felt that so very deeply within myself. We all have the Adam and Isis archetypes within us, and I felt how my Adam’s search for Her has been the dominant driving force in most of my life.

This past January (2018) I received an invitation to a gathering on Kos Island, in Greece, and to give a presentation to the group. I was nearly broke at the time and had no idea how I could possibly make that happen, but something inside me said, “Just say yes, and watch what happens!” So I replied to the invitation and said yes, and opened the door to the most amazing ride of my life!

Several weeks later, to my own great surprise, Isis began coming to me in a very visceral and new way, and she started showing me things. Several weeks before the Crimson Circle announced the name of their newest (and so profound and beautiful) cloud class, The Master’s Life Part 7 – I Am Creation, she showed me that she IS creation, and she explained why creation had come to a standstill when Earth was first created, and how to let it back into our live.

She showed me many other things, including how self-love is not something to be sought after or learned, but rather to be allowed, and to be received from her. Then she told me that she wanted to tell her story in her own way, and that she wanted to do it first for the group in Greece. That scared me! But once again I said “Yes,” and the recording above is the result.

It is important to note that in this message I am not channeling some disembodied entity. I am “channeling” myself, my own Divine Feminine facet. I speak as her, in her voice, simply because it allows me to tell her/my story in such a more personal and real way. And because the experience of separation has been so real, and the reunion so sweet and so magical, that it is only appropriate that I speak as her for this. She has much more to say, and that will come in the appropriate time and place.

This was a very new experience for me, and I hope you enjoy it!

I want to thank everyone who came to Kos and helped this to happen, just with your presence. And special thanks to Maria Grigoraki for creating this event and inviting me to come; to Roula Papathanasiou for her Greek translation; and to Romana Ercegović for assisting me with the opening and closing. This was a very new experience for me, and each one of you played a beautiful part in it.

NOTE: If you find the translation in this message to be distracting, please take a deep breath, slow down, and allow yourself to feel the message and the energies. Isis was very clear that this message needed to be given in Greece and include Greek translation, because of the connections there with the Divine Feminine. If your mind does not understand the Greek words, just allow them to fade into the background. A part of you knows them and all that they represent, so allow the energies to come through.

Πολλά χρόνια πριν ο Tobias μου είχε πεί, ότι ένα από τα σημαντικότερα δυναμικά στο μέλλον μου ήταν να επικοινωνήσω το Θεϊκό Θηλυκό. Εκείνη την εποχή το βρήκα εξαιρετικά αινιγματικό, γιατί δεν αισθανόμουν να με προσελκύει να είμαι channeler για κανέναν, και γιατί θα μπορούσα, εγώ ένας άνδρας να είμαι διάμεσο για το Θεϊκό Θηλυκό; Όσο κι αν αγαπούσα και σεβόμουν τον Tobias για το έργο του μέσα από τον Βυσσινί Κύκλο, βρήκα αυτή την ιδέα να είναι λίγο ” εκεί έξω”!

Μετά από λίγο, ο Tobias άρχισε να μιλάει για το Τραύμα της Ίσιδας(“Iσις” είναι ένα από τα πολλά ονόματα για το Θείο Θηλυκό). Οι ιστορίες του για το Θηλυκό και  Αρσενικό αρχέτυπο (Ίσις και Αδάμ), στο Σχολείο Σεξουαλικής Ενέργειας και σε άλλα μέρη, με συγκίνησαν πιο βαθιά από οτιδήποτε είχα ακούσει και εξήγησαν τόσα πολλά για τη ζωή και τις σχέσεις μου.

Πέρυσι, ο Adamus είπε την ιστορία ξανά στο σεμινάριο «Το Τραύμα του Αδάμ» και όταν μίλησε για το πώς η Ίσις έφυγε (μεταφορικά), για να βρει την δική της αγάπη για τον εαυτό της, ένιωσα τόσο πολύ βαθιά μέσα μου. Όλοι έχουμε τα αρχέτυπα του Αδάμ και της Ίσιδας μέσα μας και ένιωσα πώς η αναζήτηση του δικού μου Αδάμ για Αυτήν ήταν η κυρίαρχη κινητήρια δύναμη στο μεγαλύτερο μέρος της ζωής μου.

Τον περασμένο Ιανουάριο (2018) έλαβα μια πρόσκληση για μια συνάντηση στο νησί της Κω, στην Ελλάδα, και να κάνω μια παρουσίαση στην ομάδα. Ήμουν σχεδόν απένταρος εκείνη την εποχή και δεν είχα ιδέα πώς θα μπορούσα να το κάνω συμβεί, αλλά κάτι μέσα μου είπε: “Απλά πες ναι και παρατήρησε τί συμβαίνει!” Έτσι απάντησα στην πρόσκληση και είπα ναι, και άνοιξα την πόρτα στην πιο εκπληκτική διαδρομή της ζωής μου!

Λίγες εβδομάδες αργότερα, προς μεγάλη μου έκπληξη, η Ίσις άρχισε να έρχεται σε μένα με πολύ ευσπλαχνικό και νέο τρόπο και άρχισε να μου δείχνει πράγματα. Λίγες εβδομάδες πριν ο Βυσσινί Κύκλος ανακοινώσει το όνομα της τελευταίας του (και τόσο βαθιάς και όμορφης) τάξης, Η Ζωή του Μάστερ, Μέρος 7 – Είμαι Δημιουργία, μου έδειξε ότι αυτή Είναι δημιουργία, και εξήγησε γιατί η δημιουργία είχε σταματήσει, όταν η Γη δημιουργήθηκε για πρώτη φορά, και πώς να την επιτρέψουμε πάλι στη ζωή μας.

Μου έδειξε πολλά άλλα πράγματα, συμπεριλαμβανομένου του πώς η αγάπη για τον εαυτό  δεν είναι κάτι που πρέπει κάποιος να αναζητήσει ή να μάθει, αλλά να μάλλον να επιτρέψει  και να λάβει από αυτήν. Μετά μου είπε, ότι ήθελε να πει την ιστορία της με τον δικό της τρόπο, και ότι ήθελε να το κάνει πρώτα για την ομάδα στην Ελλάδα. Αυτό με φόβισε! Αλλά για άλλη μια φορά είπα “Ναι” και η παραπάνω μαγνητοφώνηση είναι το αποτέλεσμα.

Είναι σημαντικό να σημειώσουμε, ότι σε αυτό το μήνυμα δεν επικοινωνώ κάποια ασώματη οντότητα. «Επικοινωνώ» τον εαυτό μου, τη δική μου Θεϊκή Θηλυκή όψη. Μιλώ σαν Αυτή, με τη φωνή της, απλά και μόνο επειδή μου επιτρέπει να πω την ιστορία μου/της,  με τόσο πιο προσωπικό και αληθινό τρόπο. Και επειδή η εμπειρία του διαχωρισμού ήταν τόσο πραγματική, και η επανένωση τόσο γλυκιά και τόσο μαγική, είναι μόνο σωστό να μιλάω εκ μέρους της γι ‘αυτό. Έχει πολύ περισσότερα να πει, και αυτό θα έρθει στον κατάλληλο χρόνο και χώρο.

Αυτή ήταν μια πολύ νέα εμπειρία για μένα, και ελπίζω να το απολαύσετε!

—–

Θέλω να ευχαριστήσω όλους όσους ήρθαν στην Κω και βοήθησαν να συμβεί αυτό, μόνο με την παρουσία σας. Και ευχαριστώ ιδιαιτέρως τη Μαρία Γρηγοράκη για τη δημιουργία αυτής της εκδήλωσης και για την πρόσκλησή της να έρθω. Την Ρούλα Παπαθανασίου για την ελληνική μετάφρασή της. Και την Romana Ercegović για τη βοήθειά της σε μένα στο άνοιγμα και το κλείσιμο ( της παρουσίασης). Αυτή ήταν μια πολύ νέα εμπειρία για μένα, και ο καθένας από εσάς έπαιξε ένα όμορφο κομμάτι σε αυτή.

Translation: Maria Grigoraki